“Give me the tea”可不是“给我茶”哦，爱吃瓜的你一定要知道！

tea，我们都知道是“茶”的意思，当我们听到Give me/you the tea的时候，第一反应可能就会是和喝茶有关。但是呢，tea可不仅仅只是表示“茶”哦！今天就跟阡陌姐姐一起学习吧~tea还有什么意思？
其实在国外也有人对tea这个单词感到疑惑

他说：“我虽然知道，tea有茶的意思，但是很多时候，他并不明白网络上“tea”的意思。”
那么，这个连外国人也搞不懂的词汇——tea究竟有什么含义呢？

• 给我一点料！

当今社会女生维系友谊有两大法宝：
① 淘宝链接发我一下！② Give me the tea!!
歪果仁口中的 tea， 就跟我们说的 "吃瓜" 一样，年轻人口中的 tea 已经等同于 gossip，表示「娱乐八卦」啦！
所以 give me the tea 的含义其实是: 把你知道的那些八卦猛料都告诉我！
我们还可以用：

• spill the tea  爆料

spill，涌出，溢出，茶水溢出杯子，就像秘密从黑暗被暴露在灯光下一样，因此结合tea的意思，就有爆料的意思。

例句：

Okay girls, it is time to spill the tea.

好了菇凉，是时候爆料了。

同样的词汇，我们也可以用spill the beans来表示，同样也是用来表示泄露秘密，爆料的意思。如何用英文尽情八卦
除了tea，大家首先想到的应该就是 gossip 这个单词，它在口语中用法非常之多，我们一起看一下吧~

• (n.名词) gossip 

可以表示喜欢八卦的人

例句：

I'm a (huge) gossip(er).

我是一个超级八卦的人

也可以表示八卦消息本身，需要注意，在这种情况下，gossip 是不可数的。

例句：

She's always spreading gossip.

她总是到处传八卦

• (v. 动词) gossip 

gossip用作动词时意思是“说闲话”,指在背后说别人的坏处。

例句：

 People have been gossiping about you.

大家都在悄悄地八卦议论你呢

• (adj. 形容词) gossipy 

例句：

The gossipy woman spread much scandal.
那个长舌妇含沙射影地散布流言。

当我们想要开始八卦的时候，我们需要使用能够激起好奇心的开场白。

Did you hear (that …)?

诶！你有没有听说（…）？

You will never guess what happened!!!

你一定不敢想象发生了什么！！！

温馨提示：give me the tea 也可以表示 "给我茶"。但老外一般不会这么说，否则会让人觉得你在命令他，或者把tea认为是八卦，很容易闹出误会！
比较合适的的表达 "给我杯茶"，可以这样说：①Would you give me a cup of tea, please?②May I have a cup of tea, please?关于tea的其他表达

• low tea

如果你认为“low tea”是低级下午茶的意思？那就大错特错了！
刚刚介绍的英国公爵夫人吃的，就是low tea。一般是悠闲的贵族或上层社会会品尝low tea，它是最正统的下午茶时间，通常是下午四点钟，茶点一般是三明治、小煎饼。

例句：

Afternoon tea is also called "low tea" as it is served at a low table.

下午茶又称“low tea”，这样叫是因为它是放在一张矮桌上享用的。

最近三十而已的电视上，王太太请喝下午茶就弄错了噢，真的很尴尬~
low tea还有礼仪的讲究，茶点会被整洁地摆放在西式矮桌上。还有吃茶点的时候基本用3只手指取用，还配备精致的洗手碗，碗里撒上玫瑰花。

• high tea

high tea不是指高级下午茶，有些商家打广告的时候说自家的high tea，会闹笑话的！
刚刚说了，low tea是在矮桌上享用，对应high tea是在高桌上享用（正常餐桌）。
high tea的时间一般是劳动人民在下午六点左右进行，食物一般有肉类、土豆、面包、蔬菜等等，都是些能补充能量，速食的食物。high tea之后，劳工们往往还要继续加班，好好劳动。所以，high tea只能管饱，果腹的境界，没有low tea那么精致与享受。

• 关于Tea的短语

not my cup of tea不是我喜欢的

例句：

Some people love football, but it's not my cup of tea. I preferbowling.

有些人热爱美示足球，但这不是我喜欢的。我更喜欢保龄球。

tea hound爱交际的男士，花花公子

例句：

John is much mature now, I think he's no longer a tea hound.

约翰现在成熟多了，我想他不再是爱交际的花花公子了。

▼往期精彩回顾▼484篇Ted英文演讲视频整理（音频+演讲稿）
376篇双语阅读美文整理（含音频），学英语的好资料！
100篇美国20世纪精彩演讲（文本+MP3音频）
116篇高分BBC纪录片合集，收藏学习！
《纽约时报》年度十大好书，2019最值得看的英文书单！
54部经典经典英文名著合集，收藏贴~2010年代豆瓣十佳经典影片！全部9.0分以上（附资源）《暮光之城》经典台词整理（附1-4部资源）

公众号 : yykouyuwu

扫码关注

英语学习资源等你拿

支持我就点个在看吧